【翻译背景】

      随着当前全球经济一体化的不断深入,国际工程承包行业已经发展成为国际贸易领域内的一个重要分支,特别是对于中国等劳动力丰富的国家,国际工程承包行业在本国经济贸易中地位更加重要。 当前，经济全球化深入发展，区域经济一体化加快推进，全球增长和贸易、投资格局正在酝酿深刻调整，同时为响应习主席提出的“一带一路”经济战略方针，中国国际工程企业还将面临更多的机遇走出国门与国外企业密切合作、共同发展。 由于国际工程涉及到多语言沟通问题，存在术语表述差异及标准差异，需要有好的翻译团队配合，帮助施工方、设计方及监理方准确无误沟通并提高工程进展效率。

【产品综述】

      针对国际工程项目的特殊需求，千百维将以“严格的标准、优质的服务、丰富的行业经验”为企业设计具体的语言服务方案，以满足客户在国际招投标项目中的紧急重大需求，提升客户项目的成功率，而且充分考虑到各个企业在日常运作中的诉求，和企业建立长期稳定良好的发展关系，从而满足客户的每一个需求。

【服务内容】

      针对每个项目的特殊性，我们将成立专门的项目小组，通过项目流程表实时监控交件进程，从项目开始到结束，为客户提供专属的精细化服务。 千百维拥有各行各业有志于工程翻译事业且经验丰富的翻译人员，译员均有过工程招投标的程序实践，熟悉工程招投标的相关知识。

      大型工程项目常常具有翻译数量庞大、需求紧急的特点，如果不能及时完成翻译任务，就可能使项目投标或工程项目受到极大影响，造成额外的成本支出。 考虑到以上问题，我们通过自身的项目管理平台系统和长期积累的术语库，不但确保项目流程语言的一致性，还保证了时间需求，顺利解决语言难题，帮助客户实现业务全程的无障碍沟通。