速记服务概述

【速记服务产品描述】

千百维笔译服务涉及国际工程、装备制造、法律财经、新闻传媒、生物医药、石油化工、水利水电、交通运输、IT电子商务、冶金矿产、体育、旅游服务等多个行业，并针对不同的行业领域、不同客户的业务类型，配备专属的服务团队，我公司拥有资深专业化的翻译队伍和经验丰富的管理团队，可译英语、法语、德语、韩语、日语、西班牙语等90多种语言。因技术专业名称非常重要，我们的译员80%以上为硕士研究生或国外留学归国人才，全都拥有全国翻译专业资格（水平）证书，工作经验均有五年以上。千百维翻译公司为能更好的做好翻译服务，让客户更加放心满意，依然在人才招纳及专业技术培训上不断做努力。

随着经济全球化的快速发展，中国与世界各国的沟通交流日益频繁，在中国境内召开的国际会议也日益增多。相关行业数据显示，2011年在中国境内召开的国际会议，已超过3万场，并多发生在北京、上海、广州、深圳等经济较发达城市，一般以星级酒店及会展中心为主要会议场所。 随着中国在国际事务中影响力的日益提升，来自中国的声音越来越被世界各国所重视。因此，中国境内国际会展行业语言服务的需求日益多样化。 当前，该行业需求主要可分为两大类型：一，以能够进行同声传译、交替传译为主的多层次译员需求，二，因国际会议沟通的特定形式而衍生出的设备服务需求，如同传设备、音响设备、音频设备等等。

千百维同传设备为同声传译和交替传译为主的多层次国际性会议提供设备租赁服务。
设备服务，按设备类型划分，可分为：同传设备、音响设备、视频设备、即席讨论设备等。
还可为客户提供多种多样的配套服务，如：会议速记、会议管理支持、录像、听译、听录、视频合成、字幕制作、多语配音等。

【速记服务介绍】

大多数人印象中的速记还是传统的手写速记，记录后的稿件是一个个类似蝌蚪的符号，而且需要一段时间把速记符号转化成文字。现在兴起的电脑速记，记录的结果是普通文字信息，不需要再做文字转写工作，能够跟说话同步。电视里现场直播中能够立即出现字幕，电脑速记员就是幕后英雄。

在日常的工作与学习中，人们每天都离不开书写。由于中国汉字的笔画繁多，书写缓慢，平均每分钟只能写40左右个汉字；人们的讲话速度一分钟一般在120 ~ 180字之间。在同一时间里，思维速度比讲话的速度还要快，因此，用汉字记录人们的讲话，总是说的多、记的少、漏的多，笔头跟不上舌头，用汉字起草文稿，往往是想的快、写的慢，笔头跟不上思路。

人们的学习能力，由于受现有工具（文字）的制约，潜力远远没有挖掘出来，人们的听力一般每分钟能接受120～200个左右字，而我们现在写汉字仅能写40左右字（中学生30左右字），如果把书写速度提高到120～200字与接受速度相等，学习就会发生质的变化。这表明学习的工具（文字）为我们无可奈何地、不知不觉地拖住了，使学习的能力和学习的效率没有得到极大的发挥。

速记的特点是记录的速度快、效率高，它可以用比汉字快三倍以上的书写速度来记录别人的讲话或自己的思维，它可以把自己头脑中的灵感迅速地记录下来。因此，速记在很多的重要场所和学习中，为争取时间，使记录的内容详尽、完整和准确，提高了记录的效率与效果，发挥着重要的作用。

【口译推荐产品】