010-57302293
服务内容/Service
最新资讯/Recent news
联系我们/Contact us
论文翻译
论文是作者心血和智慧的结晶,是作者长时间努力的成果,因此论文翻译的首要原则就是要做到“精、准、稳”。“精”指的是“精炼”,论文并不同于小说、散文这类文体,其目的是要传达作者的思想,译员在翻译过程中不能赘述过多无谓之词,否则会令整篇文章显得拖沓冗长。“准”指的是“准确”,论文一般都会涉及到某一领域的专业知识,因此“准确”是重中之重。如果不能精准地表达出作者的含义,那么翻译出来的文章就会失去其本身的光泽。“稳”指的是“稳健”,在翻译论文的时候需要用一些“稳健”的词语,过于“轻飘”的用词会有损论文的专业性。论文翻译要求译员具备丰富的专业背景知识和灵活的语言应用能力,千百维翻译拥有这样一支团队,既可以向您提供专业的翻译服务,又可以根据不同的翻译种类为您挑选恰当的译员。公司拥有专业负责论文类的译员,不仅具备扎实的翻译功底,还能把握好“精、准、稳”的翻译原则。
笔译涉及重点行业:国际工程、装备制造、法律财经、新闻传媒、生物医药、石油化工、水利水电、交通运输、IT电子商务、冶金矿产、体育、旅游、航空、能源、保险、审计、会计、贸易、文艺教育等。主要语言:中文、英语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语、德语等。